«Happy» in Beijing — Naviget, haec summa est